BY YILIN WANG *As requested by the translator, we have removed this content.
Tag: translation
NüVoices Podcast #43: Literary translation and language as resistance, with Anne Henochowicz
Today’s guest, Anne Henochowicz, works at the intersection of literature and human rights. She has translated leaked propaganda directives and subversive Weibo posts, investigative journalism and poetry. She is currently [ … ]
Girl, Interpreted: a new bilingual comedy web series made in Melbourne
BY GRACE FENG FANG JUAN Have you ever experienced the awkwardness of being caught in between two cultures? Check out this bi-lingual comedy, a Mandarin interpreter is learning the hard [ … ]
Paper Republic: A collective of translators promoting Chinese literature
BY NICKY HARMAN Paper Republic is a collective of translators with a mission to promote contemporary Chinese literature in English translation. Established in 2007, we are now officially registered as a [ … ]
NüVoices Podcast #8: Eleanor Goodman on the art of translating Chinese poetry
In the eighth episode of the NüVoices Podcast, Alice Xin Liu, writer and translator, interviews Eleanor Goodman with guest host Lijia Zhang, author of Socialism Is Great! and most recently Lotus, and board [ … ]