At NüVoices, we are an international collective of creators and researchers devoted to celebrating the diverse work of self-identified women and non-binary voices on greater China (broadly defined).
NüVoices strongly believes in intersectionality, which means we encourage community members to recognize the ways different kinds of injustices on the basis of factors such as race, class and gender intersect and overlap.
Most of our podcasts, stories and events prominently feature people of non-white and LGBTQ backgrounds, which have historically been sidelined in the “Western” world’s research and discussions about the Asia-Pacific region.
As the #BlackLivesMatter movement has gained momentum internationally, many are grappling with the ways in which our communities have been complicit in anti-Black racism. While many China watchers have been focused on critiquing human rights and political issues in China, what can we do to better stand in solidarity with all BIPOC (Black, Indigenous and People of Colour?)
When police officer Derek Chauvin killed George Floyd, three other officers were present, including Tou Thao. He has been charged, along with two other former officers, with felony aiding and abetting second-degree murder and second-degree manslaughter.
Thao’s active participation in Floyd’s death has rightfully sparked calls for Asian communities to better address the ways in which anti-Blackness is embedded into many Asian cultures and societies.
Members of NüVoices are collecting and sharing resources for China watchers to take part in anti-racism efforts. We must all play a role.
We will continuously add to this list. Please contact us to provide feedback or to share more resources and suggestions. We’re looking for a translator to convert this document into simplified or traditional Chinese.
Jennifer Wong has translated many #BLM resources into Simplified Chinese, including donation methods, petitions, and reading list. https://docs.google.com/spreadsheets/d/1_nye00bJOrAEWGBHQo71B_fpQAO4plB2OKmHO_ASZH4/edit?usp=sharing
More Chinese-language resources listed by Izzy Niu here https://mobile.twitter.com/Izzy_Niu/status/1268915323811569671
Amplify Black voices & perspectives on issues related to the greater China region. An open source project with a directory of experts affiliated with Columbia Law School. Add or view experts here: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1ZHB2CnuGgqqgU1wPeijYAekWuyTIgqqd_dZj_PcqnUw/edit#gid=0
Letters for Black Lives (an open letter project for starting discussions): List of translated letters including Cantonese and Simplified and Traditional Chinese
The BIPOC Project aims to build authentic and lasting solidarity among Black, Indigenous and People of Color (BIPOC), in order to undo Native invisibility, anti-Blackness, dismantle white supremacy and advance racial justice.
Follow “Black Voices on China” https://www.facebook.com/blackvoicesonchina
“NuVoices Network” on Facebook